응답하라 1997 자막방송??

응답하라 1997 자막방송??

 

응답하라 1997 이라고 한때 검색어에도 많이 뜨고 그랬었는데요.

저는 늘~ '이게 뭔가??'하고 관심을 끄고 살았었습니다.

그런데! 오늘 유투브 들어가 보니 이게 뜨더라구요. 호기심에 클릭을 해보니!!

아우~ 재밌는거였네요. ㅎㅎㅎ

그래서 재밌게 보다가 특히나 응답하라 1997 부산사투리 표준어 자막 버전이 있어서 봤더니만

제가 대구사람인데도 불구하고 사투리가 장난이 아니어서 제가 봐도 자막없이는 이해불가일듯 합니다.

어쨌거나 한국사람이 배우로 나오고 한국말로 방송을 하는건데도 불구하고 자막이 있다니 ㅋㅋㅋ

해튼 오늘 재밌게 잘~ 봤습니다.

앞으로 응답하라 1997 구해서 봐야겠어요.

사투리가 장난이 아닌것이 정말 재미가 배가될것 같습니다.

배우들도 사투리 스킬도 좋으네요.

자막이 필요한 국내방송 ㅋㅋㅋ 그건 바로 응답하라 1997 이었습니다.